White faces for dark moments

Sometimes life seems quite gray around us, yet, it is our choice to let the gray context invade our being or put on a white face, smile and embrace the reality and change it for better with will and determination. – elidealista

¿Daño nuevo o año nuevo? / good grapes or bad grapes?

Se escucha por todos lados que el 2009 puede ser un año muy complicado a nivel mundial. Esto es bastante probable por las tendencias económicas, sociales y ambientales que estamos viviendo. Sin embargo, mucho depende de nuestra actitud ante lo que venga. Si nosotros decidimos que el próximo año será un “DAÑO nuevo” muy probablemente así sea. En cambio, si dirigimos nuestra actitud a que sea un año verdaderamente NUEVO, fresco y “jugoso” es probable que nuestras acciones nos lleven a que así sea. Es cuestión de cómo decidamos afrontar el porvenir: ¿daño nuevo o año nuevo?

—

We can hear all over that 2009 might be a complicated year worldwide. This might happen because of the global economic, social and environmental tendencies that we are living. Yet, a lot of it´s effects depend on our attitude towards what´s coming. If we decide that next year will be a year of “Baaaad grapes” for sure it will be like that and the whole year will “taste” quite bad. On the other hand, if we shift our attitude and bet on the “Gooood grapes”, strongly believing that it can be a good year, then there are good possibilities that our actions can lead us to taste a good year. It all depends on how we decide to confront the year to come… good grapes or bad grapes?

http://www.idealista.org.mx