White faces for dark moments

Sometimes life seems quite gray around us, yet, it is our choice to let the gray context invade our being or put on a white face, smile and embrace the reality and change it for better with will and determination. – elidealista

Open happiness

Ultimamente estoy muy inspirado y conectado con Coca Cola as’i que quise compartir este spot que de alguna manera y por una raz’on-sin raz’on me hace feliz.

—-

 

In the last months I have been very connected and inspired by Coca Cola so I thought it would be nice to share this spot that for some reason, or better said… for no reason, makes me happy : )

 

No hay tiempo para sufrir

¿Alguna vez has escuchado esta canción de Vicentico? en cualquier momento en que tengas la moral un poco abajo, es un buen “power boost” para el ánimo. En especial me gusta mucho la parte donde dice “ya no me queda tiempo para sufrir”…. es increíble cómo gastamos enormes cantidades de nuestra vida siendo infelices ¿no crees? la mayoría de la gente esta buscando toda su vida esos pequeños instantes de felicidad. Que bueno seria que la felicidad fuera un continuo con uno que otro inevitable instante de tristezas. Todos caemos en momentos de depresión, pero lo más importante es no quedarnos en ellos. A veces, una simple canción como esta es
un pretexto excelente del cual podemos sostenernos, salir “de la depre” y sonreír.

P.D. no se quiénes son los que cantan en este video pero fue el único que encontré en youtube para que pudieras escuchar la canción pero definitivamente conviene mejor que la escuches de la voz de “Vicentico” : )
—-
Have you ever listened to the song “Soy Feliz” from Vicentico. At any moment that you feel a little bit upset, this song is a very nice and positive power boost. I especially like the part where it says “I no longer have time to suffer”… it is amazing how much time we spent on our lives being unhappy, don’t you think? most of the people are trying to pursue “happiness”, searching every day for small injections of joy. Wouldn’t it be great if happiness was a continuous in our lives rather than just a few instants. We all fall down in moments of depression, but by no means we should allow ourselves to stay there. Sometimes, a simple song like this one is a great “rope” to take us out of the hole we are at, get out and smile.

P.S. I have no idea who the guys in the video are but it was the only video I found on youtube so that you could listen to the music, but it will be much better if you hear it directly from “Vicentico”

La letra/ the lyrics:
“Soy feliz en la calle
en el barrio soy feliz
Soy feliz en la tierra
en el barro soy feliz
Ya no me queda tiempo para sufrir
Soy feliz cuando lloro
en la guerra soy feliz
Soy feliz trabajando
cuando sueño soy feliz
Ya no me queda tiempo para sufrir
Ya no me queda tiempo para sufrir
Llevo ya bastante tiempo mirando en tus ojos el agua correr
Seca esas lágrimas pronto que el tiempo se acaba y no hay que perder
Dicen en la calle que estoy muerto y soy feliz
Soy feliz bajo tierra
trabajando soy feliz
Ya no me queda tiempo para sufrir
Ya no me queda tiempo para sufrir.”

http://www.idealista.org.mx

Destapa la felicidad

Muchos, en verdad muchos en España ya lo habrán visto. Para todos los que están en otros paises, aquí les va la campaña de publicidad más reciente de Coca Cola llamada “Destapa la felicidad”. Todos sabemos que no deja de ser publicidad y que por consecuencia lo que quiere es vender, pero dejando a un lado eso que es obvio pues a eso se dedica, invito a que nos quedemos con el mensaje, que es lo que realmente importa y pensemos en cómo lo aplicamos en nuestra propia vida. —- Many, really, many people in Spain has seen this already. For those of you living in other countries, here is shown the most recent ad created by Coca Cola “destapa la felicidad”. We all know that before anything, this is advertising and that it´s main purpose is selling/branding, but leaving this obvious fact aside, the invitation goes around taking what really matters: the message, and how we ebrace it in our own lives.

http://www.idealista.org.mx